This seems to have been asked before but chasing an update.
We need to turn off the Exalate → Open Exalate button from all Jira projects. We only want to use triggers. Because this is globally deployed across hundreds of projects that have nothing to do with Exalate in our company.
Just to share with the community - the general settings that allow you to turn this feature off only work where the Jira instance is on-prem, not Cloud.