Text formatting issue GitHub to Jira Cloud

Creating this on behalf of @jcotant

I’m having text formatting issues in the description field from GitHub to Jira Cloud.

GitHub

Jira Cloud

I have tried several methods from the nodeHelper object, including stripHtml and getHtmlField in GitHub, and toMarkDownFromHtml in Jira Cloud. I also tried using replaceAll to replace all the newline characters, but had no success. Is there a workaround for this formatting issue?