Confluence has been updated to ver 6.15.9. In case of any troubles, please contact infra team.
When you exalate an issue, the sync will include all the existing data, including all existing comments and attachments. If in the other hand you are connecting to existing issues, by default, existing comments and attachments won't be included but one of the options under the advance section, allow you to sync this fields.
Is this covering your case?
© 2019 Exalate. All rights reserved.