We need to migrate our Exalate-connected Jira issues to another project, which will require them to be re-connected to their respective Github issues.

I understand you can get a CSV export of the connections via the Clean-up tools, although that stops and removes existing syncing information which I don't really want to do until I've had a chance to analyze the existing mapping in preparation for migration.